Hola, ¿cómo se traducirís bien "
vont se débattre" según este contexto, por favor?
....et créer cette dépendance dans laquelle les fumeurs vont se débattre jusqu’à ce qu’ils soient capables de s’arrêter.
Intento=...y crear la dependencia contra la cual los fumadores lucharán hasta que sean capaces de abandonarla.