View Single Post
Old 05-05-2009, 03:54 AM   #3
carmenba
Registered User
 
Join Date: Feb 2009
Age: 42
Posts: 23
Rep Power: 55carmenba is a glorious beacon of lightcarmenba is a glorious beacon of lightcarmenba is a glorious beacon of light
Default Re: Buscar "clatrops" en diccionario latín-español

Me parece que eso es. Mil gracias.

No sé si hablas inglés nativo... En inglés ya "crowsfeet barbs and metal spikes can slow down your enemy." pienso en la posibilidad de traducirlo por "Unos cuantos abrojos con ganchos y púas de metal pueden frenar a tu enemigo.

¿Cómo te suena?

Un saludo,

Carmen
carmenba is offline   Reply With Quote