English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

Uma · 07-20-2006, 03:58 PM

"Oily bilge water" refers to water accumulated in part of the ship's hull. It could be translated as "aguas oleosas de sentina" or simply "aguas de sentina".

07-20-2006, 03:58 PM	#2
Uma Registered User Join Date: May 2006 Posts: 23 Rep Power: 36	"Oily bilge water" refers to water accumulated in part of the ship's hull. It could be translated as "aguas oleosas de sentina" or simply "aguas de sentina".