Faraó

I might be mistaken, but...

I think there's a mistake in "fetuN" it should be read as "fetuM" (fetus, -a, -um) and means the number of kids issued from the marriage.

This is only what I think it is, given the "nac" and "matri" for birth and marriage.

Latin is very useful despite is a "dead language".

__________________
نحن من مصر