Hola Buttercup,
Creo que mandatory reserves (con "s") esta bien o simplemente reserves para encaje es correcto. Aquí esta el definición financial usé con su dirección de red:
Encaje bancario: Porcentaje que, respecto del total de los recursos ajenos de un Banco, alcanza el efectivo en caja y el saldo de sus depósitos en el Banco de Expaña.
http://www.cuentabancariaenusa.com.a...versionese.htm
Joel