View Single Post
Old 04-03-2009, 06:53 AM   #5
andreap
Senior Member
 
Join Date: May 2008
Posts: 321
Rep Power: 87andreap will become famous soon enough
Default Re: ¿Cuál de estas dos formas es la correcta?

Fabianea, muy bien resumida la diferencia. Sólo quiero aportar que, al menos en Argentina, tambien usamos "debe" con sentido de posiblidad con bastante certeza. Por ejemplo.
-¿Dónde estará Juan?
-Debe estar en el trabajo.

Por contexto nos damos cuenta que significa "estoy bastante seguro de que está en el trabajo (aunque no 100%)". No sé si este uso es correcto, pero existe.
andreap is offline   Reply With Quote