¡Hola!
para responder a tus preguntas ...
1. Mantener el nivel de conocimiento
Hay tres idiomas que conozco realmente muy bien,
son neerlandés, inglés y francés.
neerlandés, mi lengua materna, la hablo cada día, no obstante participo en un ejercicio gramatical diariamente.
francés, fui educado parcialmente en francés, aprovecho cada oportunidad para hablarlo (vivo en Bélgica = bilingüe)
inglés, pasé muchos años en inglaterra, leo mucho y unicamente en inglés.
mi conocimiento de español y alemán es limitado,
tengo un grado más bajo por esos.
Los hablo bastante bien, y puedo escribir una carta en ellos pero con esfuerzo.
Miro la televisión española a veces, y visito esta página web casi cada día.
De hecho no es bastante ...
Peor todavía, no hago nada para mi alemán ...
2. Mezclar los idiomas
En un momento dado, también había empezado a aprender italiano,
y este me dio muchos problemas.
Para mi, esas lenguas se parecen demasiado. (español/italiano)
Pienso que este peligro no existe con los idiomas que mencionas.
3. Ventaja
Conocer varios idiomas cuando vas estudiar otro,
es seguramente una ventaja.
El análisis sintáctico siempre vuelve y la experiencia te da perspicacia.
.................
¡ un saludo amical !
Frank.
