English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

HenryA · 03-09-2009, 09:51 PM

I highly doubt you will find something more exact. Machine translation is never exact, since languages are not word for word equivalent.
You could hire a translator to do it for you if accuracy is important, but if the translator is not in-house, there is always a delay, however small.

I wish you luck in finding a solution to your problems!

Regards,
Henry A.

03-09-2009, 09:51 PM	#4
HenryA Forum User Join Date: Feb 2009 Location: Honduras Age: 25 Posts: 26 Rep Power: 37	Re: Instant Financial Translator... I highly doubt you will find something more exact. Machine translation is never exact, since languages are not word for word equivalent. You could hire a translator to do it for you if accuracy is important, but if the translator is not in-house, there is always a delay, however small. I wish you luck in finding a solution to your problems! Regards, Henry A.