Re: pass-through investments
FDI = IED : Inversión Extranjera Directa, creo que nunca he visto un documento económico donde se use en plural.
Stock: usualmente se traduce como inventario o acervo, pero creo que aquí se refiere al saldo total de IED a una fecha dada.
En economía el pass-through se refiere al traspaso de efectos de una variable a otra, por ejemplo el pass-through de las tasas de interés sobre el crédito. He visto frases como pass-through o traspaso, completo, incompleto, directo.... pero no exclusivo, habría que investigar más. Sin más contexto, no estoy segura que se refiera a este fenómeno, sin embargo no creo que se refiera a temas de tributación internacional.
Current Prices, no son precios actualizados, son precios corrientes, es decir sin quitar el efecto de la inflación.
Espero que esto te ayude Labonneheure
|