Thread: Capacity
View Single Post
Old 02-06-2009, 02:31 PM   #3
ed_freire
Contributing User
 
Join Date: Oct 2008
Location: Victoria, BC
Age: 56
Posts: 181
Rep Power: 223ed_freire has a brilliant futureed_freire has a brilliant futureed_freire has a brilliant futureed_freire has a brilliant futureed_freire has a brilliant futureed_freire has a brilliant futureed_freire has a brilliant future
Default Re: Capacity
Yo traduciría así,

"Excessive credit inquiries" = "Número elevado de pesquisas crediticias"

"High debt ratios" = "Altos índices de endeudamiento"

"Sound business" = "Negocio factible"
ed_freire is offline   Reply With Quote