English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

michaelveloz · 01-31-2009, 10:08 AM

For example "The theme of this campaign is: Look Closer".

I'd thought about:

Mirar mas cerca
Mirar mas de cerca
Considerar mas profundo

Do any of these seem reasonable?

01-31-2009, 10:08 AM	#1
michaelveloz New Member Join Date: Jul 2008 Posts: 4 Rep Power: 0	Translating "Look Closer" For example "The theme of this campaign is: Look Closer". I'd thought about: Mirar mas cerca Mirar mas de cerca Considerar mas profundo Do any of these seem reasonable?