English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post - membership for a technician in translation ?

walterzev · 12-01-2008, 07:09 AM

Maria Elena,

I did get your PM and I did reply to both of them. I said your profile was amost empty and I couldn´t see where you were from or where you lived. That`s very important in order to answer your question, since rules and organizations and requirements change from place to place, country to country.

I also suggested the information you were giving me should go public. Knowing where you live may help colleagues from your area give you a more accurate piece of advise.

I assume you did get my replies - I can see that in my PM info - and for that reason you are now posting this new message with the info I suggested.

Good luck.

12-01-2008, 07:09 AM	#4
walterzev Forum User Join Date: Dec 2006 Location: Montevideo, Uruguay Posts: 30 Rep Power: 244	Re: membership for a technician in translation ? Maria Elena, I did get your PM and I did reply to both of them. I said your profile was amost empty and I couldn´t see where you were from or where you lived. That`s very important in order to answer your question, since rules and organizations and requirements change from place to place, country to country. I also suggested the information you were giving me should go public. Knowing where you live may help colleagues from your area give you a more accurate piece of advise. I assume you did get my replies - I can see that in my PM info - and for that reason you are now posting this new message with the info I suggested. Good luck. __________________ Walter Landesman English to Spanish Translator