Hola David
Personalmente prefiero cobrar por palabra, así se evitan problemas de cálculo de tiempo y esfuerzo pues la extensión de cada cuartilla puede variar.
El costo es muy relativo, pues depende de la especialización, el tipo de texto, el formato, el tiempo de entrega, etc. Por ejemplo, no es lo mismo un manual de instrucciones que un glosario, pues este último tiene términos aislados que requieren más tiempo de investigación.
Mis tarifas fluctúan entre 0.08 y 0.12 $USD por palabra fuente y las considero promedio.
__________________
Julio Arturo Torres Jaubert
English-Spanish and French-Spanish translator
|