10-18-2008, 09:33 AM
|
#1
|
|
New Member
Join Date: Dec 2007
Location: Zaragoza
Age: 26
Posts: 2
Rep Power: 0 
|
by accident or by design
Hola compañeros:
Os escribo para haceros una pregunta que tengo en el siguiente texto:
"Introduction
It is already a cliché to remark that our time is one of tremendous breakthroughs. I refer to new work in technology, nanotechnology, the genetics revolution, robotics, artificial intelligence, perhaps even the creation of new species, by accident or by design. "
¿Alguien puede decirme por favor si al hablar de la creación de nuevas especies, si existe la expresión "por accidente o diseño"?
Me suena muy literal, por ello pido ayuda a un especialista en medicina o ciencias.
Gracias y un saludo
|
|
|