full-time translator
Hola, que opinan de esto?
me ofrecieron un empleo de tiempo completo para traducir ingles a español. es técnico ya que es un manual de software. trabajo desde casa y pregunté cuántas palabras debía traducir al día. me dijeron que mandara el trabajo de un día y si les parecía que era poco me dirían. Envié al día unas 2500 palabras y me dijeron que debía apurar el proceso ya que otros traductores estaban enviando el triple.
Les parece normal o posible que alguien traduzca 7500 palabras en ocho horas? Cuánto es lo máximo que han traducido ustedes en un día? O cuál sería un buen rendimiento por hora?
Gracias por sus opiniones
|