Re: garantía de protección
Gracias, Marcelo.
Protección de motores eléctricos es un concepto habitual en esta actividad y se refiere al empleo de relés para evitar averías por sobretensiones u otro tipo de alteraciones eléctricas. No creo que sea posible sustituir el término protección por otro más o menos similar.
En inglés también se le llama electric motor protection.
Lo que no termino de ver claro es lo de protection guarantee como traducción del lema garantía de protección.
Gracias
|