Thread: Es correcta esta traduccion
View Single Post
Old 09-29-2008, 10:54 AM   #3
pazonova
Registered User
 
pazonova's Avatar
 
Join Date: Sep 2008
Location: Mexico
Age: 36
Posts: 14
Rep Power: 157pazonova has a brilliant futurepazonova has a brilliant futurepazonova has a brilliant futurepazonova has a brilliant futurepazonova has a brilliant futurepazonova has a brilliant futurepazonova has a brilliant future
Default Re: Es correcta esta traduccion
I would also be careful with the order of adjectives. Is it a Production Order System? Also, cotización here would be more like giving an estimate, wouldn't it?
pazonova is offline   Reply With Quote