View Single Post
Old 09-23-2008, 07:25 PM   #1
ivelcon
Registered User
 
Join Date: Sep 2008
Age: 29
Posts: 24
Rep Power: 21ivelcon will become famous soon enough
Default Terminos de nomina

Hola chicos,
quisiera saber si alguien me puede ayudar a traducir este texto. hay algunos terminos de nomina que no se si los estare traduciendo correctamente.

"En adición al pago del salario, el sistema contempla el cálculo de apartados laborales y obligaciones legales relacionadas con el empleado. Este sistema se integra con los Sistemas de “Orden de Producción” y el sistema de contabilidad que posea la empresa. La unión de los tres sistemas constituyen un”sistema auditado de pago de personal”.
"

Saludos
ivelcon is offline   Reply With Quote