Hi Susana
I think that "pruebas de diagnóstico por imágenes" could fit, as the text doesn't suggest sounds, only images. According to the type of image being used, maybe the best thing would be to use "radiografía", ""ecografía", "gammagrafía".
I hope this helps a little
Eulalia
|