Originally Posted by ElVizconde

In a nutshell, that is what Olifant allows you to do among other things if you use it as a part of the Okapi Framework.

But not only dat, Olifant allows you to delete, modify segments, remove codes (tags) for Level 1 TMX, etc.