Quote:
|
Originally Posted by analaura
just my modest knowledge...
Olifant is like a "memory" editor. It helps you use a TM you created or used in Wordfast in Trados, or any other translation sofware..
So, let´s say a translator works in Wordfast, but you need to edit it in Trados, then, you use this "TM editor" so that you get a memory compatible with both Translation Software...
Guys, what you say? am I going right?
|
In a nutshell, that is what Olifant allows you to do among other things if you use it as a part of the Okapi Framework.
But not only dat, Olifant allows you to delete, modify segments, remove codes (tags) for Level 1 TMX, etc.