English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post - Federal and State Patient determination act 482.13

pames · 08-28-2008, 08:02 AM

Hi,

I tried seach that law so that I could get the meaning of determination in the title. However, I wasn't able to find it, I did find the section 482.13 in a staute refering to rights in Hospitals, but nothing about "determination"

http://www.mass.gov/mhlac/res_secERrightspost11_06.pdf

Couls you pls provide some context?

08-28-2008, 08:02 AM	#2
pames Forum User Join Date: Aug 2008 Location: Argentina Posts: 64 Rep Power: 224	Re: Federal and State Patient determination act 482.13 Hi, I tried seach that law so that I could get the meaning of determination in the title. However, I wasn't able to find it, I did find the section 482.13 in a staute refering to rights in Hospitals, but nothing about "determination" http://www.mass.gov/mhlac/res_secERrightspost11_06.pdf Couls you pls provide some context? __________________ �Un traductor debe ser desconfiado, cauteloso, no puede tener ninguna relaci�n ingenua con las palabras. Debe defenderse de la magia del lenguaje, aunque eso es, precisamente, lo que lo haya llevado a elegir lo que muchos de ellos catalogan como una profesi�n esquizofr�nica�. Jorge Luis Borges