I wish all my working day was as much as productive as it should be...
Have you estimated how much time do you spent on translation and how much in burocratic actions / self marketing / invoicing / collecting / accepting quotes etc?
Well i used a tool called Cratchit-Time-Trackers that make me realized about the tasks that are a waste of time.
For more information...
http://www.spanish-translator-servic...e-Trackers.htm