Hola Serena,
Muchas gracias por ayudarme con mi traducción. Sin embargo, no estoy seguro acerca de la palabra "fiscal". Miré al sitio usdoj.gov pero "deputy" en mi tarea es más como el
http://www.co.dona-ana.nm.us/sheriff/divisions/
Si ud. haz clic "en español" y debajo de Patrol Division (División de Patrullas) es un traducción de "deputy". Yo descubierto este sitio anoche. Me parece la palabra "deputy" es una palabra con muchas significas en español. En cualquier caso, su traducciónes son muy bueno! Mil gracias
-Rogelio.eeuu