English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

sabrina · 11-02-2006, 06:54 PM

I know this may sound like somewhat basic, but how do you translate "ley" into English? Is it "law", "regulation", or what?
And what about "art�culo"? Are "art�culo" and "article" false friends in the legal world?

Thanks for your help!

11-02-2006, 06:54 PM	#1
sabrina Senior Member Join Date: Sep 2006 Posts: 366 Rep Power: 303	An easy question for you guys I know this may sound like somewhat basic, but how do you translate "ley" into English? Is it "law", "regulation", or what? And what about "art�culo"? Are "art�culo" and "article" false friends in the legal world? Thanks for your help!