Nadia D

I don't think the problem is compatibility, they should run just fine in the same computer. You may want to reinstall them.
If you got to choose, I'd leave Trados since it supports lots of file formats.
Good luck!