Quote:
|
Originally Posted by Veronica
Hi rchl!
I have looked for this term, but I can't find it. It's really difficult, I guess, unless you are in the military corps.
I found "oscurantes" for fabric treatment, and "cortina de humo" or "pantalla de humo", but that's it!!  
|
Hi Veronica:
This is tough. I think that rchl is looking for the name or term for the oil, or chemical, that produces the fog or smokescreen and not the smokescreen itself. So would it be some sort of
aceite, o química, o compuesto, o algo que contiene los ingredientes that causes the smoke or air pollution?