English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

Hebe · 05-16-2008, 08:59 AM

The term cardiopulmonary arrest is normally used, and the word "atraumatic " under this context is usually associated with extubation. So I guess we could say "cardiopulmonary arrest with atraumatic extubation" pending on any additional observations from fellow translators specialized in the area

Hope it helps

05-16-2008, 08:59 AM	#6
Hebe Senior Member Join Date: Jan 2007 Location: Caracas- Venezuela Posts: 822 Rep Power: 1552	The term cardiopulmonary arrest is normally used, and the word "atraumatic " under this context is usually associated with extubation. So I guess we could say "cardiopulmonary arrest with atraumatic extubation" pending on any additional observations from fellow translators specialized in the area Hope it helps __________________ Hebe ♥ ♫ "*To him whose elastic and vigorous thought keeps pace with the sun, the day is a perpetual morning". Henry David Thrreau"* <O</O <O</O