Quote:
|
Originally Posted by mem286
Willow is "sauce" in Spanish.
My question is: Can "bend" in this case refer to "curva", as in the example: We took the bend (of willows) very fast. When I read the sentence, first thing that came to my mind was a beautiful paved road, and a bend full of willows... What do you think, Vicente?
|
Hmmmm....I had not thought of it that way mem. In my mind, it was poetic and it was a stand of willow trees bending in the wind even though it is an unusual structure.
I wonder if maramaras can provide a sentence so we have context?