English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

SandraT · 05-09-2008, 08:49 AM

Hebe, my friend, we also say parrandero here in Cuba but it is more referring to popular parties, like a massive carnival thing. I would definetely go for fiestero, seems like we all use it in our countries.

05-09-2008, 08:49 AM	#9
SandraT Senior Member Join Date: Mar 2007 Location: Havana,Cuba Posts: 757 Rep Power: 610	Hebe, my friend, we also say parrandero here in Cuba but it is more referring to popular parties, like a massive carnival thing. I would definetely go for fiestero, seems like we all use it in our countries. __________________ _____________________________ [Have a nice day!!! ♥ Sandra T ♥