La verdad es que no la había escuchado, pero supongo que quiere decir que la persona "que ha llegado hasta Buenos Aires" ha tenido mucho éxito en lo que hace. Es decir, llegar hasta Bs As es todo un logro, y requiere de un gran esfuerzo...Lo digo por experiencia
