View Single Post
Old 05-06-2008, 03:26 PM   #3
exxcéntrica
Senior Member
 
exxcéntrica's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Spain
Posts: 754
Rep Power: 531exxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond repute
Default

Quote:
Originally Posted by danecao
what does "Cacho carbon" mean in spanish?

and what does "Cabrón! ¡Cabrón!" mean ?

thank you guys!

Hi Dane:

Cacho cabrón: piece of shit, f*cking bastard...

BUT!! also:

look at this lucky bastard (friendly wise) , what a lucky devil

(depending on the context and intonation)

The same happens with Cabrón cabrón:

may mean: bastard, swine, pig....

OR

lucky bastard, look at him..., little devil...
__________________


“Aunque la conducta del marido sea censurable, aunque este se dé a otros amores, la mujer virtuosa debe reverenciarlo como a un dios. Durante la infancia, una mujer debe depender de su padre, al casarse de su marido, si este muere, de sus hijos y si no los tuviera, de su soberano. Una mujer nunca debe gobernarse a sí misma."

Leyes de Manu (Libro Sagrado de la India
exxcéntrica is offline   Reply With Quote