05-05-2008, 03:25 PM
|
#7
|
|
Senior Member
Join Date: May 2007
Location: Santa Fe, Argentina
Posts: 653
|
Quote:
|
Originally Posted by Smurfette
!Hola Robertolito!
!Bienvenido! ¡¡¡¡ Qué bueno es tener a alguien con tanta experiencia en el mundo traductoril !!!! Nice nick...lol Estoy segura que nos vas a ayudar un montón.
Soy Verónica de Argentina. Estudio Traductorado Público de Inglés en la Universidad de Buenos Aires (UBA) Este es el link para que chusmees un poco: http://www.uba.ar/homepage.php Ahora estamos traduciendo un "Certificate of Divorce" Do you have a sample, by any chance? or maybe a uselink to send me? Muchas gracias!!!!
Saludos,
...:::Smurfette:::... |
Interesting webs in English:
http://www.rosen.com/ppf/law/Divorce/forms.asp
http://www.ourdivorceagreement.com/sample_decree.htm
http://www.slsedmonton.com/docs/divorce.pdf
In Spanish:
http://es.answers.yahoo.com/question...7112245AAUvYcN
http://www.todalaley.com/mostrarFormulario44.htm
http://www.notinet.com.co/serverfile...convencion.doc
http://www.divorcio-divorcio.com.ar/...ary_enes.shtml
http://www.divorcio-divorcio.com.ar/
Hope it helps Vero!
__________________
 Mer
_______________________________________________
Cierta noche, una luciérnaga revoloteaba en el huerto, donde el sapo envidioso le lanzó un escupitajo venenoso. La luciérnaga cayó malherida, pero antes de morir, se dirigió al sapo y le preguntó: “¿Por qué me escupes?”. “Porque brillas, porque brillas, porque brillas..." contestó el sapo.
|
|
|