Thread: Translation of a love letter
View Single Post
Old 04-30-2008, 09:14 AM   #5
mem286
Senior Member
 
mem286's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: Santa Fe, Argentina
Posts: 757
Rep Power: 645mem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond reputemem286 has a reputation beyond repute
Default
Quote:
Originally Posted by SandraT
I just wonder would he say "Te quiero" or "Te amo" when he says "I love you..."

Great job Scott!!

I'd say "te amo" to my love, but there are a lot of people that say "te quiero"... "Te amo" seems to be stronger in meaning... at least for me.
__________________
Mer





_______________________________________________
All that is now
All that is gone
All that's to come and everything under the sun is in tune, but the sun is eclipsed by the moon.
mem286 is offline   Reply With Quote