You definitely need context but if "El estaba tan apuesto esa noche que fue el primer hombre que (le) llamó la atención a Ruth" is gramatically incorrect. Llamar la atención a alguien is not the same as llamar la atención de alguien. I this that Emiliy's version is perfect but if you want to use atención anyway you should say "... llamó la atención DE Ruth".
Hope it helps!
|