Quote:
|
Originally Posted by David Huerta Osornio
No mi estimada colega, es diametralmente opuesto nerd a ñero, lo que más se aproxima es el "naco". Digamos que el ñero es el equivalente a diez nacos juntos.
Por cierto, la información del vínculo que proporcionas, define exactamente lo que quise decir en mi brevísima descripción de "ñero".
|
Tal vez, sería un "slob"...a slob is about the worst I can think of except to add adjectives como "filthy slob".