Thread: "Ñero"
View Single Post
Old 04-24-2008, 03:58 PM   #1
Mexican Translator
Senior Member
 
Join Date: Sep 2005
Posts: 260
Rep Power: 414Mexican Translator has a reputation beyond reputeMexican Translator has a reputation beyond reputeMexican Translator has a reputation beyond reputeMexican Translator has a reputation beyond reputeMexican Translator has a reputation beyond reputeMexican Translator has a reputation beyond reputeMexican Translator has a reputation beyond reputeMexican Translator has a reputation beyond reputeMexican Translator has a reputation beyond reputeMexican Translator has a reputation beyond reputeMexican Translator has a reputation beyond repute
Default "Ñero"

Me permito compartir dicho calificativo con ustedes.


En México, "ñero", denota al individuo cuyo poco refinamiento se manifiesta en todas las actividades que realiza a lo largo del día (y de su vida).

Algunas de las acciones caracteristicas de un "ñero", son, por ejemplo: hablar con la boca llena, utilizar la "técnica del pellizco" para ingerir sus alimentos, interrumpir conversaciones, rotular su vehículo con aditamentos estrafalarios, tomar cerveza sentado en la banqueta, proferir "piropos" (así, entrecomillado) a las damas (léase: "te lo mam* y no escupo"), llamar "ruca" a su esposa o concubina, expeler ventosidades en público, y un interminable etcétera.

Conmino a mis compatriotas a dar una explicación más detallada al respecto.

Saludos.
Mexican Translator is offline   Reply With Quote