Quote:
|
Originally Posted by seeker50
Bueno. Cosas que pareciera que sólo en el Español se dan.
|
Pues sí, no en todos los lugares se ven cosas así. Acá en México, como en muchos otros países, los dueños de camiones de carga acostumbran poner leyendas en la parte trasera de sus vehículos, muchas veces muy ingeniosas. Recuerdo la de un camión que era casi pura chatarra, pero su dueño le colocó este letrero en la defensa trasera (el parachoques):
Me 109cito (es decir, "Me siento nuevecito").
También recuerdo la firma de un compañero de trabajo:
To+
Grana2
Como te puedes imaginar, el señor se llama Tomás Granados.
Saludos.