Quote:
|
Originally Posted by Spencer39
Need translation for these spanish emails please!
FIrst:
oseaa muy en linea por aqui pero en el msn no me contestas estrellaaa! ahber si mañana si te reportasss! tengo ganas de verteee =( miss u amigaaa y tqmmmm
Second:
hayy amigaaa kienes son esos waposs ke tieness ahii ahh!! ya vamos mejorando jajajaja wee es ciertoo ke tienes a mi primo ricardo entre tus contactoss??.
pas jajajaja sale amigaa TQM sonsaa!!!X CIERTOO aki andbaa el lolo y andabamos planeando al ida a la tuzzaa!! Jajaja
ANd what kind of broken Spanish is this!????
Thanks!
|
Very broken indeed, Spencer,
I cannot understand the underlined parts, so we must wait for a specialist in chat talk.
__________________
“Aunque la conducta del marido sea censurable, aunque este se dé a otros amores, la mujer virtuosa debe reverenciarlo como a un dios. Durante la infancia, una mujer debe depender de su padre, al casarse de su marido, si este muere, de sus hijos y si no los tuviera, de su soberano. Una mujer nunca debe gobernarse a sí misma."
Leyes de Manu (Libro Sagrado de la India