Originally Posted by ScottJ

Typos come to light sooner or later...I had never noticed it. I meant to say "gave myself the jones", which is a phrase I don't even use in real life and yet I typed it out for the whole ESTO world to see...oh well. To have a "jones" to do something just means that you want to do something...similar to "ganas" in Spanish, actually, now that I think of how I would translate it; I'm not sure they're connected, but I wouldn't be surprised if they were.