exxcéntrica

Hola Laura: Se usa en España con frecuencia en estos sentidos:

Quote:

6. intr. coloq. Dicho de una cosa: Pasar en virtud de engaño o artificio. 8. prnl. coloq. Decir inconveniencias o embustes. 9. prnl. coloq. Cometer equivocaciones.

O sea, en forma de engaño o decir embustes.

Esto es lo que ha dicho

Quote:

a la pobre que en España los hombres son demasiado "cercanos" aunque no te conozcan....

Es una forma "graciosa" de decir que los hombres aquí son muy pesados y en efecto, muy petardos. Los llama "cercanos" en forma de eufemismo, ....si cuela cuela... (si se lo cree la chica, mejor!!)



Lo que nos dice dos cosas de Droelas: ¡¡es hombre y es español!!

__________________

“Aunque la conducta del marido sea censurable, aunque este se dé a otros amores, la mujer virtuosa debe reverenciarlo como a un dios. Durante la infancia, una mujer debe depender de su padre, al casarse de su marido, si este muere, de sus hijos y si no los tuviera, de su soberano. Una mujer nunca debe gobernarse a sí misma."

Leyes de Manu (Libro Sagrado de la India