English Spanish Translator Org: Translation Forum � Translators Forums - View Single Post

anicetus · 04-22-2008, 09:54 AM

Can anyone please help me translate the text shown down under to spanish?

It is not allowed to have sexual intercourse as a catholic priest. Because a catholic priest dedicates his life to God and promises to live in celibacy. However, the temptation is big and therefore it is very hard not to cross the line as the catholic Priest did in the movie �El crimen del Padre Amaro�. He fell in love with the beautiful girl, Amelia, and could not resist the temptation.
He choose not to live in celibacy, but to secretly live with the sin he had committed.
I think that there should be an abolishment of the fact, that catholic priests have to live a life in celibacy; it is a very old fashion life style, which to day is rarely seen.

04-22-2008, 09:54 AM	#1
anicetus New Member Join Date: Apr 2008 Posts: 1 Rep Power: 0	HELP Plz! Translation Can anyone please help me translate the text shown down under to spanish? It is not allowed to have sexual intercourse as a catholic priest. Because a catholic priest dedicates his life to God and promises to live in celibacy. However, the temptation is big and therefore it is very hard not to cross the line as the catholic Priest did in the movie �El crimen del Padre Amaro�. He fell in love with the beautiful girl, Amelia, and could not resist the temptation. He choose not to live in celibacy, but to secretly live with the sin he had committed. I think that there should be an abolishment of the fact, that catholic priests have to live a life in celibacy; it is a very old fashion life style, which to day is rarely seen.