View Single Post
Old 04-14-2008, 12:18 PM   #10
exxcéntrica
Senior Member
 
exxcéntrica's Avatar
 
Join Date: Jan 2008
Location: Spain
Posts: 941
Rep Power: 777exxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond reputeexxcéntrica has a reputation beyond repute
Default

Quote:
Originally Posted by kasa
a person who engages in irregular warfare especially as a member of an independent unit carrying out harassment and sabotage

Interesting, but wrong.

Quote:

guerrillero, ra.


1. adj. Perteneciente o relativo a la guerrilla.
2. m. y f. Paisano que combate en la guerrilla.



Can be the person or the adjective, but not the "organization", neither the other way round.

Quote:

guerrilla.
(Del dim. de guerra).

2. f. Partida de tropa ligera, que hace las descubiertas y rompe las primeras escaramuzas.
3. f. Partida de paisanos, por lo común no muy numerosa, que al mando de un jefe particular y con poca o ninguna dependencia de los del Ejército, acosa y molesta al enemigo.

Guerrilla is NOT a person, but a group of persons.

__________________


“Aunque la conducta del marido sea censurable, aunque este se dé a otros amores, la mujer virtuosa debe reverenciarlo como a un dios. Durante la infancia, una mujer debe depender de su padre, al casarse de su marido, si este muere, de sus hijos y si no los tuviera, de su soberano. Una mujer nunca debe gobernarse a sí misma."

Leyes de Manu (Libro Sagrado de la India
exxcéntrica is offline   Reply With Quote