That's the problem... If the slogan was "To make your data useful", I understand it ("Para hacer sus datos útiles"

) , but I don't know what they want express with "To make useful your data".
Is the same meaning or is there some detail?
I'm looking for a correct translation.
Thanks.