exxcéntrica

Some more:

formulario de ..

permission slip: autorización (firmada)/ permiso (firmado)

pay slip: nómina

packing slip: albarán (de entrega)

Si nos das el contexto.....

__________________

“Aunque la conducta del marido sea censurable, aunque este se dé a otros amores, la mujer virtuosa debe reverenciarlo como a un dios. Durante la infancia, una mujer debe depender de su padre, al casarse de su marido, si este muere, de sus hijos y si no los tuviera, de su soberano. Una mujer nunca debe gobernarse a sí misma."

Leyes de Manu (Libro Sagrado de la India