Quote:
|
Originally Posted by Patricia Ma Gesino
I would very much appreciate your help. I am trying to translate a Mexican CV for a friend of mine and she asks me to translate the expression:
" Comparativo real vs presupuesto por centros de costos, análisis y desviaciones"
as this describes one of her jobs at work as an Accountant Manager.
Thank you so much,
Patricia
|
Hi Patricia,
I don't see a reply so am sending this along, although it is rather late, but then I am new. Here is my version:
"Comparative actual vs budgeted cost centers, with analysis and diviations"
Hope this tardy reply helps.