Thread: Idiom
View Single Post
Old 04-03-2008, 02:30 PM   #7
CarlosRoberto
Contributing User
 
Join Date: Feb 2008
Location: Ciudad de México
Age: 42
Posts: 143
Rep Power: 306CarlosRoberto has a reputation beyond reputeCarlosRoberto has a reputation beyond reputeCarlosRoberto has a reputation beyond reputeCarlosRoberto has a reputation beyond reputeCarlosRoberto has a reputation beyond reputeCarlosRoberto has a reputation beyond reputeCarlosRoberto has a reputation beyond reputeCarlosRoberto has a reputation beyond reputeCarlosRoberto has a reputation beyond reputeCarlosRoberto has a reputation beyond repute
Default
En México diríamos:

"Me mandas a la guerra sin fusil",

aunque es muy coloquial y no conlleva la idea de sacrificar a uno para salvar a los demás.

Ojalá sirva esta propuesta.

Saludos
CarlosRoberto is offline   Reply With Quote