Otra cosa:
Exx: ¿Los moradores en cuestión llevan desde siempre en la casa? Usaría residents, que no, inhabitant.
If the people in the place in question don't live there but are merely de visita, or guests (huespedes), as in a hotel the better word for them would be occupant (occupante).
