no sé por qué hace un momento se me bloqueó la pc y no terminé el mensaje.
aquí te estoy poniendo lo que dice la rae.
es común escuchar tanto los moradores del lugar como los residentes del lugar o del edificio, etc.
tendrías que revisar el inglés para inhabitant y resident.
residente.
1. adj. Que reside. U. t. c. s.
2. adj. Dicho de un funcionario o de un empleado: Que vive en el lugar donde tiene el cargo o empleo. U. t. c.
morador, ra.
1. adj. Que habita o está de asiento en un lugar. U. t. c. s.