Gracias Lauracipolla por el recurso de traducciones automotrices.
Quisiera saber si en otros pa
íses se las han arreglado o ingeniado para crear un
dialecto cuando se hace referencia a las distintas partes o piezas de un automovíl.
Aquí en P.R. tenemos las siguientes creaciones:
mofle,espares,uaíper,cloche,bomper y esprines. Deben haber otras curiosidades
pero se me escapan. Mis saludos. Leslie